Pet Peeves...Ask and not receive

Don't you just love when someone ask, "What do you want for diner" and you tell them and they say "Try again".  You tell them another two dishes and still they say sorry we don't have that?

That drives me nuts.  If your asking me what I want and I tell you what I would like to eat, then it is up to you to make that happen; right?  I mean, other wise just say hey we have this, this and that and I am willing to cook this that or this and let me choose at that point.  Don't tease me with the option of saying what I want and you tell me we don't have it.  Just disrespectful, your playing with my emotions lol